0 前言
煤气化是洁净煤技术的重要方面。我国现有煤气化技术落后，目前化工、冶金、机械、建材和城市燃气等行业所用的气化炉基本上是传统的固定层气化炉。这种形式的气化炉只能使用优质块煤，致使许多企业原料费用高，生产成本居高不下。我国曾引进了一些国外先进的煤气化技术，如鲁奇炉、德士古水煤浆气化炉、U—GAS气化炉等，但这些引进技术装置的一次性投资大，固定费用高，大部分企业特别是中小企业难以承受，限制了引进的煤气化技术在国内的进一步发展。而国内自行开发的煤气化技术仅处在试验和小规模工业示范阶段，尚不具备大规模推广的条件。
恩德粉煤气化技术是中朝合作抚顺恩德机械公司将朝鲜恩德“七.七”联合企业的粉煤气化技术引进来，并结合国情加以完善、开发的专利技术，设备已完全实现了国产化，它具有以下的特点：(1)可采用粉煤，原料来源广；(2)气化强度大，单台炉生产能力40000m3/h(标态)，相当于9万t／a合成氨；(3)操作弹性大，运行可靠；(4)不产生焦油、酚等杂质，煤气净化简单，有利环保；(5)维修简单、运转率高，运行成本低；(6)投资省，气化部分投资仅为引进技术的30％～50％；(7)技术成熟，该技术在朝鲜用于生产甲醇和氨合成气，已运转了30多年。
恩德粉煤气化技术是一种适合中国国情的洁净煤气化技术，值得在有关行业内推广。可用于化肥行业中，特别是中小化肥企业的原料路线改造，化工行业的甲醇、氢气、一氧化碳等化工原料的生产，以及城市煤气和冶金行业、机械行业、建材行业的燃气等领域应用，国内景德镇煤气厂的10000m3/h(标态)的空气煤气装置已建成投产。
1 恩德粉煤气化技术介绍
1.1 技术发展的历程
恩德粉煤气化技术是朝鲜恩德“七.七”联合企业引进德国温克勒技术后，在生产运营实践中结合本国实际并经多次革新改造和发展完善起来的、具有自己特点的实用新型煤气生产技术，已经在朝鲜正常运行了30多年。
20世纪50年代，朝鲜为发展化学工业通过前苏联引进了2台各为10 000m3/h的温克勒炉。60年代后为适应生产发展需要开始对该炉进行改造使一开始通过对原装置改造使每台生产能力达到20 000 m3／h，之后又发展为34 000m3/h，乃至现在的40000m3/h。30多年的运行证明，这一炉型具有很多优点：(1)煤源丰富、价格低廉；(2)气化强度大；(3)操作弹性大；(4)运行稳定可靠、运转率高；(5)不产生焦油、油渣等杂质，净化简单，环境影响小；(6)投资运行成本低等。
1996年，抚顺市黎明机械厂经考察论证，和朝鲜平壤技术贸易中心合作成立了中外合作抚顺恩德煤气炉制造安装有限公司(现改名为抚顺恩德机械有限公司)，引....
